Looks like I'll have to step in for her and remind you how important it is to maintain good posture.

どうやら私があなたのお母様に代わって、正しい姿勢を保つのがいかに大事かを思い出させてあげる必要があるようですね。