That helps get the old juices flowing, and makes me feel ready to take on anything the day may throw at me.

そうすることによって活力を巡らせ、その日私のところに押し寄せてくるどんな仕事でも引き受ける心の準備ができるのです。