You may or may not know, Seiji, that the expression "elevator pitch" refers to a very short, condensed sales presentation that takes about the same time as a short elevator ride.

ご存じかどうかわかりませんが、聖四、「エレベーター・ピッチ」という表現は、エレベーターにちょっと乗る程度の時間しかかからない、とても短くて簡潔なセールスプレゼンテーションを指します。