I've always found it hard to say just what the best work-life balance is.

私はいつも感じているのですが、仕事と私生活のいちばんいいバランスがいったい何なのかは、判断が難しいですね。