The hotel management encourages employees to bike to work whenever they can.

そのホテルの経営陣は、できるだけ自転車通勤をすることを従業員に勧めています。