I guess you could call it the dark side of the digital age.

それは、デジタル時代の負の側面と呼んでもいいでしょう。