It might not seem like such a big deal, but it has rubbed some people the wrong way.

それほど重大なことには思えないかもしれませんが、何人かを不快にさせたのです。