Yes, we were one of the first, if not the first, big U.S. company to adopt that kind of policy.

そうです、アメリカの大企業として初めてではないにしても、その部類に入る企業として、わが社はそのような方針を採用しました。