But paid maternity leave isn't the norm in the U.S., is it?

でも、有給の産休は、アメリカでは一般的なことではありませんよね。