He believed this principle of independence should guide Japan, struggling in a new era, on its path to becoming a full-fledged nation.

そしてその「独立」こそが、日本が一人前の国家として新時代を生き抜く指針となると説いている。