I wasn't planning to go to the school hayride last evening, but Billy talked me into it.

わたしは昨晩、学校のヘイライドに行くつもりはありませんでしたが、ビリーに説得されて行きました。