close_ad
フレーズ集"対話"に戻る
  • 基本情報解説
  • 英訳する
  • 和訳する
  • 聴き取り
前のフレーズ
次のフレーズ
8/55

You win. We'll take him.

英語に win or lose というフレーズがあります。「勝っても負けても」ということです。しかし「勝つ」を言いたがるか「負ける」を言いたがるかには、文化の特徴が現れます。日本ではにっこり笑って「負けたわ」と言うと感じよく聞こえますが、英語文化圏では、「あなたの勝ち」という方が喜ばれます。

181人が登録

リトル・チャロ

2009年08月17日

このフレーズを

お気に入りへ

フレーズ集へ

タグ

このフレーズが使われているフレーズ集一覧

第10位

742人登録

takeのいろいろな使い方
作成者：ゴガクル事務局さん
Category： 文法・ボキャブラリ　
登録フレーズ：81　最終更新日：2009年11月30日　

第168位

62人登録

親子会話
作成者：an315さん
Category：
登録フレーズ：40　最終更新日：2017年01月18日　

第720位

22人登録

リトル・チャロ（2009/8/17～）
作成者：番組オフィシャルさん
Category： 番組関連　
登録フレーズ：3　最終更新日：2012年04月11日　

第1992位

10人登録

そんな言い方もあるんだ。
作成者：poetryさん
Category：
登録フレーズ：83　最終更新日：2017年01月18日　

第3625位

5人登録

気持ちをあらわす
作成者：とまとさん
Category： シーン・場面　
登録フレーズ：80　最終更新日：2023年06月27日　

このフレーズにつけられたタグ

120  41-50  Charo  Charo_Episode20  Takeを使った表現  take  take1  takeの使い方  twitter  なるほど解説  チャロ  チャロ1  リトル・チャロ  リトル・チャロ8月  使えそうなフレーズ  挿入句  日常  日常会話  日常使えそう  親子の会話 
マイページ
ようこそゲストさん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
会員になるとできること 会員登録する(無料)

ゴガクルスペシャル

すべて見る

TOEIC Bridge Tests × ゴガクル イベント Tell me テルマ！ 親子で楽しむ英会話術
家族や身近な人と楽しみながら英会話がぐんぐん上達。そんな秘訣がわかるお得なイベントの様子をまとめた動画を事前登録した方限定で見逃し配信中です！ぜひお見逃しなく。
くわしくはこちら
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き！
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
ゴガクルサイト内検索
ゴガクルRSS一覧