close_ad
フレーズ集"ことわざ"に戻る
  • 基本情報解説
  • 英訳する
  • 和訳する
  • 聴き取り
次のフレーズ
1/11

An ounce of prevention is worth a pound of cure.

An ounce of prevention is worth a pound of cure. は、「百の治療より一の予防」ということわざです。直訳すれば、「1オンスの予防は1ポンドの治療に値する」だが、 an ounce は比喩で、「少量」を意味します。Prevention is better than cure. は「治療よりも予防」とも言い、「転ばぬ先の杖」に通じます。

89人が登録

実践ビジネス英語(2010)

2010年05月12日

このフレーズを

お気に入りへ

フレーズ集へ

タグ

このフレーズが使われているフレーズ集一覧

第383位

34人登録

病気・体調・健康
作成者：クッキーさん
Category： シーン・場面　
登録フレーズ：150　最終更新日：2012年04月28日　

第3622位

5人登録

ことわざ的な
作成者：まるさん
Category： 文法・ボキャブラリ　
登録フレーズ：73　最終更新日：2019年07月16日　

第4874位

3人登録

実践ビジネス英語（2010/5/10～）
作成者：番組オフィシャルさん
Category： 番組関連　
登録フレーズ：2　最終更新日：2010年05月07日　

第4874位

3人登録

ビジネス実践
作成者：ムラさん
Category： 番組関連　
登録フレーズ：94　最終更新日：2010年07月17日　

第5915位

2人登録

ことわざ
作成者：Uncle Kさん
Category： 目的・用途　
登録フレーズ：46　最終更新日：2022年09月11日　

このフレーズにつけられたタグ

6/10  Calling  in  sayings  sick  worth  いいまわし  ことわざ  予防  使えそうなフレーズ  健康  入門ビジネス英語  実践ビジネス英語  実践ビジネス英語2010.5/13  実践ビジネス英語L.3  日常会話  格言  比喩表現  治療  英語が伝わる！１００のツボ 
マイページ
ようこそゲストさん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
会員になるとできること 会員登録する(無料)

ゴガクルスペシャル

すべて見る

トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き！
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
ゴガクルサイト内検索
ゴガクルRSS一覧