Muu suddenly feels embarrassed.
ムウは急に恥ずかしくなる。
embarrassed は 「ばつの悪い、恥ずかしい」の意味です。
I felt embarrassed when I realized that my socks were inside out.
(靴下が裏返しだと気づいて恥ずかしかった)
道徳的な意味で「恥を感じる、恥ずかしく思う」という場合には ashamed を使います。
I felt ashamed of my selfishness.
(自分の身勝手さを恥ずかしく思った)
I felt embarrassed when I realized that my socks were inside out.
(靴下が裏返しだと気づいて恥ずかしかった)
道徳的な意味で「恥を感じる、恥ずかしく思う」という場合には ashamed を使います。
I felt ashamed of my selfishness.
(自分の身勝手さを恥ずかしく思った)