You can move it back and forth or right and left in a straight line.

前後、あるいは左右に、まっすぐに動かせるんだ。