すべて順調ですよ。
この文では「順調」と訳しましたが、fine は場面によってさまざまに訳されます。いろいろに訳されても fine のイメージは１つ。それは「スッキリしている」。「不純物がない」ということです。
このフレーズを
このフレーズが使われているフレーズ集一覧
|
第609位 25人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：4 最終更新日：2019年10月31日 | |
|
第5919位 2人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：100 最終更新日：2021年03月29日 | |
|
第5919位 2人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2020年01月25日 | |
|
第5919位 2人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：146 最終更新日：2020年02月01日 | |
|
第5919位 2人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：82 最終更新日：2020年03月03日 | |
このフレーズにつけられたタグ
