If and when you need to contact me, please feel free to do so either by mail or phone.

もし連絡をとることが必要であれば、あるいは連絡が必要になったら、メールか電話のどちらでもかまいません、どうぞ連絡をください。