I'll take a taxi to the hotel.

ホテルまでタクシーで行くことにするから。