The cards have no point values on them(= hanafuda), so players need to know how many points each particular combination of cards is worth.

札（＝花札）には点数が描かれていないため、遊び手はそれぞれの絵柄の組み合わせからどれほどの点数になるかを読みとる必要があります。