It's offering a discount on the initial sign-up fee if you join before December 31.

12月31日までに入会すれば、最初に払う入会金が割引になります。