たいていの人は、大いに食べたり飲んだりといった、気ままに好きなことをたくさんする休暇に慣れています。もっとも、それが悪いわけではありませんよ、念のために言っておきますが。

Most of us are used to vacations that involve lots of self-indulgence, like eating and drinking a lot―not that there's anything wrong with that, mind you.