In some respects, Japan is very high-tech, but it can also be very conservative and set in its ways.

日本は非常にハイテクな面もありますが、非常に保守的で独自のやり方を通している場合もあります。