I would say that kindness simply means acknowledging the humanity of a colleague.

私の考えでは、優しさとは、要するに同僚の人間性を認めることだと思います。