Actually, I was wondering if you could let me stay here tonight.

実は、今晩ここに泊めてもらうことはできないでしょうか。