But anyway, I keep going back to the same places over and over again.

それにしても、僕は同じところばかりに何度も繰り返し行っているよ。