I'll come and pick you up at the station, and we'll go directly to the hotel.

私が駅まで君を迎えに行くから、そのまま直接ホテルに向かいましょう。