I don't think that's a good idea.
それはよい考えだとぼくは思わないよ。
「～とわたしは思いません」と言うときには、I don't think (that) のあとに具体的に何を思わないのかを説明します。I don't think (that) のあとには、主語と動詞があるかたまりを続けます。きょうのキーセンテンスの場合、I don't think (that)「わたしは思わない」のあとに that's a good idea 「それがよい考えである」と続いているので、主語の I「わたし」が思っていない具体的な内容は「それがよい考えである」ということになります。なお、接続詞 that は省略することができます。
このフレーズを
