So, you are the gentleman whose test results surprised us all.
それでは、あなたが、試験の好成績で私たち全員を驚かせた方なのですね。
whose は所有(誰の・誰のもの)を指定する wh 語。関係代名詞として使われても空所(□)が、my bag、her dog、your test result など、所有格であることを指定します。ここでは、the gentleman と、test results の前に所有格の空所がある「□のテスト結果が私たちみんなを驚かせた」が結びつき、「そのテスト結果が私たちみんなを驚かせた――紳士」となります。「whose+名詞」は、まとめて先行詞のすぐ後ろに配置されることに注意しましょう。