And then they try to soften the blow by telling the unsuccessful job-seeker that they'll keep his or her résumé on file or whatever.
そして、不採用になった求職者に、あなたの履歴書は保管しておきます、などと言って、ショックを和らげようとするのです。
このフレーズを
keep someone's résumé on file は「(人)の履歴書をファイルしておく」という意味です。求職者から履歴書を受け取った企業や団体・役所などが、空きがない場合に用いる常套句的な言い回しとされています。
このフレーズが使われているフレーズ集一覧
|
第5919位 2人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：2 最終更新日：2013年09月06日 | |
|
第7327位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2018年03月29日 | |
|
第7327位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：80 最終更新日：2017年01月18日 | |
|
第7327位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：109 最終更新日：2014年02月14日 | |
|
第9988位 0人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：124 最終更新日：2015年03月16日 | |
