We need to improve productivity.
生産性を向上させなければなりません。
生産性の向上を促すことができるフレーズです。improve は「改善する」という意味です。「向上する、進歩する、上達する」など、「物事を良くする」ことを指します。productivity は「(物やサービスなどの)生産性、生産能力」という意味です。形容詞の productive は「生産能力がある、生産性の高い、建設的な」という意味です。2つをつなげることで、多くを生み出すイメージを与えられます。