You're Ryota, my fan from across the world, aren't you?
君が、世界をまたいで来たぼくのファン、良太ということだね?
文の最後の aren't you? は「だよね?」という意味です。「君は良太だよね?」は You're Ryota, aren't you? と言います。「君は良太じゃないよね?」は You're not Ryota, are you? と言います。文の初めが You are なら、「だよね?」の部分が aren't you? で、文の初めが You are not なら、「だよね?」の部分が are you? となります。