close_ad
  • 基本情報解説
  • 英訳する
  • 和訳する
  • 聴き取り
前のフレーズ
次のフレーズ
78148/87493

I can't tell which is which.

この場合の「分からない」は「見分けがつかない」という意味なので「見分ける」という意味のtellを使います。「どっちがどっちか」は日本的な言い回しのようですが、which is whichで表現できます。似たような表現で「何が何だか」はwhat is what。「誰(だれ)が誰(だれ)だか」はwho is whoがあります。

944人が登録

英語が伝わる!100のツボ

2010年01月25日

このフレーズを

お気に入りへ

フレーズ集へ

タグ

このフレーズが使われているフレーズ集一覧

第13位

551人登録


ありがちなひと言
作成者:Cobayeさん
Category: シーン・場面 
登録フレーズ:150 最終更新日:2017年01月18日 

第14位

530人登録


say,speak,talk,tellの使い分け
作成者:ソフィアさん
Category: 文法・ボキャブラリ 
登録フレーズ:93 最終更新日:2017年01月18日 

第26位

385人登録


返事 感情 あいづち つなぎの一言 Part2
作成者:tsubakiさん
Category: シーン・場面 
登録フレーズ:103 最終更新日:2017年01月18日 

第226位

49人登録


英語が伝わる!100のツボ(2010/1/25~)
作成者:番組オフィシャルさん
Category: 番組関連 
登録フレーズ:8 最終更新日:2010年01月22日 

第480位

30人登録


日常会話あれこれⅡ
作成者:charoで英語ガンバル!さん
Category: 文法・ボキャブラリ  シーン・場面 
登録フレーズ:150 最終更新日:2012年02月16日 
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)

ゴガクルスペシャル

すべて見る

語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
ゴガクルサイト内検索
ゴガクルRSS一覧