close_ad
フレーズ集"my phrase　1"に戻る
  • 基本情報解説
  • 英訳する
  • 和訳する
  • 聴き取り
前のフレーズ
次のフレーズ
2/20

It worked out just as she wanted it to.

「思うツボ」を英語にするには、主語＋動詞を明確にして「誰が何を思っていたのか」を考えてみましょう。この場合はひいひいおばあさん、つまり「彼女が望んでいたとおりに、物事がうまくいった」という意味です。「うまくいく」はIt worked out「彼女が望んでいたとおりに」はas she wanted it to.となり、justで強調すると、「思うツボってわけだ！」という意味になります。

348人が登録

英語が伝わる！100のツボ

2010年03月22日

このフレーズを

お気に入りへ

フレーズ集へ

タグ

このフレーズが使われているフレーズ集一覧

第40位

225人登録

justの使い方
作成者：ソフィアさん
Category： 文法・ボキャブラリ　
登録フレーズ：96　最終更新日：2017年01月18日　

第67位

131人登録

ありがちなひと言２
作成者：Cobayeさん
Category： シーン・場面　
登録フレーズ：150　最終更新日：2017年01月18日　

第125位

80人登録

英語が伝わる！100のツボ（2010/3/22～）
作成者：番組オフィシャルさん
Category： 番組関連　
登録フレーズ：8　最終更新日：2010年03月19日　

第574位

26人登録

すぐ　使ってみたい
作成者：クッキーさん
Category： 目的・用途　
登録フレーズ：109　最終更新日：2011年08月07日　

第680位

23人登録

こういう言い方もアリなんだ！
作成者：まるさん
Category： 文法・ボキャブラリ　
登録フレーズ：109　最終更新日：2018年08月03日　

このフレーズにつけられたタグ

100のツボ  100ツボ  It  as  it  just  out  she  wanted  work  worked  会話  思うツボ  日常  日常で使えそう  日常会話  日常使えそう  英語が伝わる！100のツボ  英語が伝わる！１００のツボ  １００のツボ 
マイページ
ようこそゲストさん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
会員になるとできること 会員登録する(無料)

ゴガクルスペシャル

すべて見る

トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き！
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
ゴガクルサイト内検索
ゴガクルRSS一覧