My problem is that many restaurants here in the States serve such huge portions.

私にとって問題なのは、ここアメリカでは多くのレストランが料理を大量に盛りつけることです。