You can improve your waistline and your bottom line at the same time.
ウエストラインとボトムラインを同時に改善できますから。
" waistline and bottom line " とは、「ウエストライン [胴回り] とボトムライン [純利益、純損失] 」という意味です。両方とも " line " がついていますが、 " waistline " は「腰回り（線）」「胴の最もくびれた部分の線」のことで、 " bottom line " は「決算表の最終行の損失を示す数字」のことです。社員が運動をして胴回りが細くなり、より健康になれば、生産性が向上するともに、企業の支払う福利厚生費などが減少するので、純利益が増える、ということです。
このフレーズを
