"break down"の例文・フレーズ

NHK語学講座で紹介した"break down"の例文・フレーズ集です。

	The car broke down as we went up the hill. 坂道を上っている途中、車が壊れた。
	コーパス100！で英会話 2009年09月21日(月)

	I thought Doug made RoboCorpus break down. お父さんはダグがロボコーパスを故障させたと思っていたんだ。
	基礎英語３(2016) 2017年03月14日(火)

	The mould breaks down the protein in the soybeans to make amino acids, which are responsible for producing umami. 麹菌が大豆のタンパク質を分解し、うまみ成分となるアミノ酸を作り出すのです。
	トラッド ジャパン 2011年04月21日(木)

	My car broke down and I got stranded for hours! 車が故障して、何時間も立往生したんだ！
	ニュースで英会話(2013) 2014年01月13日(月)

	The fillets are then treated with mould because it helps to drive out moisture even more and also break down fats. （鰹の）切り身はカビで加工されます。カビには水分をさらに減らし、脂肪分を分解する働きがあります。
	トラッド ジャパン 2011年10月27日(木)

	When his computer broke down for the second time in a month, Gary filed a complaint with the customer service department. コンピューターが１か月間で２度目に故障したとき、ギャリーは顧客サービス部へ苦情を申し入れました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年08月01日(水)

	The car broke down on the highway and we could not move it for hours. 車が高速道路で故障し、何時間も動かすことができなかった。
	ニュースで英会話(2015) 2015年12月15日(火)

	Their conversation breaks down, and the two part. 会話も途切れ、その晩2人は、それっきりで別れてしまった。
	Jブンガク 2010年06月17日(木)

	It can take hundreds of years for plastics to break down. プラスチックが分解するのには、何百年もかかる可能性があるのです。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年07月18日(木)

	First, my car broke down. まず、私の車が故障したの。
	ラジオ英会話(2014) 2014年09月03日(水)

	One of the things we teach kids in the program is how to break down assignments into smaller, manageable tasks. そのプログラムで私たちが子供たちに教えていることの1つは、課題をより小さく取り組みやすいものに分解する方法です。
	実践ビジネス英語(2017) 2017年06月09日(金)

	How did you manage to drive it cross-country without breaking down? 故障もしないでどうやってあの車で横断できたんですか？
	ラジオ英会話(2017) 2018年02月21日(水)

	The car broke down! 車がこわれちゃったのよ！
	基礎英語３(2019) 2019年06月24日(月)

	Yukichi, I didn't tell you this, but RoboCorpus broke down again. ユキチ、ユキチには言ってなかったんだけど、ロボコーパスがまた壊れたんだ。
	基礎英語３(2016) 2017年03月27日(月)

	The problem is that most of those plastic products can't be easily broken down by microorganisms or chemical processes, unlike other forms of waste like paper and food. 問題は、そうしたプラスチック製品のほとんどが、紙や食品といったほかの形態のごみと違って、微生物や化学処理で簡単に分解することができない点です。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年07月18日(木)

	What makes that difficult is the fact that sunlight and wave action have chemically and physically broken down much of the plastic garbage polluting the seas. それを難しくしているのは、太陽の光と波の動きが、海を汚染しているプラスチックごみの大半を化学的・物理的に分解してきたことですね。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年07月19日(金)

	It broke down, Tammy. 故障したんだよ、タミー。
	ラジオ英会話(2012) 2012年11月07日(水)

	Remember when your car broke down outside town, David? あなたの車が町の外れで故障したときのこと覚えている、デイヴィッド？
	ラジオ英会話(2015) 2016年03月10日(木)

	In my mind, the biggest potential danger isn't that these mechanical marvels could break down. 私の考えでは、最大の潜在的危険性は、これら驚異の機械が故障するかもしれないということではありません。
	実践ビジネス英語(2015) 2016年02月11日(木)