"come up with"の例文・フレーズ

NHK語学講座で紹介した"come up with"の例文・フレーズ集です。

	The football team beat their brains out coming up with a new formation. フットボール・チームのみんなで必死に考えて、新しいフォーメーションを思いついたんだ。
	ものしり英語塾 2007年10月15日(月)

	come up with something （何かを）思いつく
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年07月15日(水)

	In the early 1900s, someone came up with the idea of running electric trains underground to handle increasing traffic in a limited amount of space. １９００年代初めに、ある人が電車を地下に走らせるということを考えついたんだよね。それによってこの限られたスペースの中で当時電車の往来の数が増えてきたのをうまくさばいたんだ。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年07月15日(水)

	Who came up with this unusual layout, and when and why was it created? It's all a mystery. この珍しい（石の）配置は、いつ誰が何のために造ったのでしょうか。全くの謎なのです。
	トラッド ジャパン(2009) 2009年12月22日(火)

	Convenience store chains are constantly developing new varieties, and often see a significant spike in the number of customers when they come up with a bento that's particularly popular. コンビニエンスストアのチェーンでは、常に新種の弁当を開発しており、弁当でヒット商品が出れば、店に来る客の数が急激に伸びることもしばしばです。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年04月27日(火)

	The lord comes up with a ghastly plan. 大殿は恐ろしい事を思いつく。
	Jブンガク 2010年09月16日(木)

	So how do you come up with such beautiful designs ? どうしたらこんなに美しいデザインを思いつくんですか？
	まるごと体感！ハワイアン・ロハス 2011年05月11日(水)

	I came up with a wonderful mission for us! 私ね、すばらしいミッションを思いついたの！
	基礎英語２(2011) 2011年06月09日(木)

	We need to come up with an idea to increase sales. 売り上げを増やすためには知恵を出さなければならない。
	ニュースで英会話(2011) 2011年11月23日(水)

	None of the ideas he came up with were feasible. 彼が思いついた考えは、いずれも実現の可能性は無かった。
	ニュースで英会話(2011) 2011年12月09日(金)

	If you see your job as just a daily grind, you're not likely to think out of the box and come up with new ideas. 自分の仕事を単なる毎日の決まりきったことと考えていては、独創的な考え方で、新しいアイデアを生み出すことなどできないでしょう。
	実践ビジネス英語(2011) 2012年01月20日(金)

	In response, people came up with a vast spectrum of brown and grey shades that they called the '48 browns and 100 greys'. そこで庶民が考え出したのが、「四十八茶百鼠」と呼ばれる、おびただしい数の茶色と鼠色のバリエーションでした。
	トラッド ジャパン 2012年03月15日(木)

	The government must come up with a plan to reduce traffic. 政府は交通量を減らす政策を策定しなくてはならない。
	ニュースで英会話(2012) 2012年10月23日(火)

	We need to come up with a plan that works. 実際に機能する計画を立てなければなりません。
	入門ビジネス英語(2012) 2013年01月07日(月)

	Our department needs to come up with an idea for the new ad campaign by Friday, or else! うちの部で金曜日までに新規広告キャンペーンのアイデアを出さないとならない。さもないと！
	ニュースで英会話(2013) 2013年10月22日(火)

	Oh, yes, Americans often come up with neologisms that have little or no reason for existing. あ、そうですね、アメリカ人は頻繁に、存在理由がほとんどあるいはまったくないような新語を考え出します。
	実践ビジネス英語(2013) 2014年03月05日(水)

	And she could never come up with rent money. それに家賃を出すことも出来なかったの。
	ラジオ英会話(2014) 2014年05月12日(月)

	I'm sure we can come up with something. きっと何か思いつくよ。
	基礎英語３(2014) 2014年06月03日(火)

	She came up with quite an ingenious solution to the problem. 彼女は、その問題を解決するための実に巧妙な案を思いついた。
	ニュースで英会話(2014) 2014年10月01日(水)

	But as part of the GLI group, we here at Health and Beauty can give ourselves a collective pat on the back for coming up with a winner in our public service ad campaign to fight childhood hunger. そうではなく、GLIグループの一員としてこのヘルス・アンド・ビューティーにいる私たちは、自分たちをみんなで褒めてもいいのです。子供の飢え撲滅のための公共広告キャンペーンで、成功を収めることができたのですから。
	実践ビジネス英語(2014) 2014年10月01日(水)