"in fact"の例文・フレーズ

NHK語学講座で紹介した"in fact"の例文・フレーズ集です。

	The cherry blossom is regarded as an iconic flower of Japan. And, in fact, for many Japanese, it's synonymous with the word 'flower'. 桜は日本の象徴的な花とされています。事実、多くの日本人は「花」を「桜」の意味で用いています。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年03月23日(火)

	In fact, would you like to come watch our performance? それより、私たちのパフォーマンスを見に来ない？
	基礎英語３(2016) 2016年11月09日(水)

	In fact, he took me to a very New Yorky place on the weekend. 実際、週末には、まさにニューヨークらしい場所に連れていってくれましたよ。
	実践ビジネス英語(2016) 2016年04月07日(木)

	The big question is whether climate change did, in fact, cause the extreme weather we saw last summer. 大きな疑問は、「実のところ、本当に気候変動が原因で、去年の夏の異常気象が起きたのかどうか」です。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年04月18日(木)

	In fact, I'm starting a band. じつは、バンドを始めるの。
	基礎英語３(2017) 2017年10月18日(水)

	In fact, I have a special gift for everyone.... 実は、みんなに特別な贈り物があります…。
	基礎英語３(2016) 2016年12月22日(木)

	In fact, I've written a book which talks about how they can make a difference as artists in society. 実際、私は著作の中で、芸術家が社会にどう影響を与えていけるのかについて述べています。
	トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現術 2010年03月31日(水)

	In fact, Maine is as big as the other five states combined. 実は、メーン州はほかの5州を合わせたのと同じくらい大きいのよ。
	基礎英語２(2020) 2020年11月16日(月)

	In fact, because many of its rooms were specifically laid out so that they would provide good views of the moon, the whole complex could be described as a large moon-viewing facility. 事実、桂離宮の部屋はそれぞれが月の眺めを楽しめるように配置されているため、建物全体が、壮大な月見の装置だったと言われています。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年09月14日(火)

	He looked mean, but in fact was very kind. 彼は意地悪そうに見えたけど、実際はとても親切だった。
	ニュースで英会話(2016) 2016年04月05日(火)

	Italy has many great historical cities, but in fact it's a mountainous country with beautiful lakes and many vineyards. イタリアにはすばらしい歴史的な都市がたくさんありますが、実際は、美しい湖やたくさんのブドウ畑があり、山の多い国なんですよ。
	基礎英語３(2014) 2014年07月21日(月)

	In fact, parental overprotectiveness often gets more intense once children turn 18. 終わるどころか、子供が18歳になるや、親はさらにもっと過保護になる場合が多いですね。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年01月15日(水)

	In fact, it's often referred to as the "tiger of the sea". 実際、それは「海の虎」と呼ばれることがよくある。
	ラジオ英会話（2008） 2008年10月20日(月)

	He appeared to be calm, although in fact he was nervous. 彼は冷静に見えた。実のところは緊張していたのだが。
	ニュースで英会話(2015) 2016年01月26日(火)

	In fact, you've done so well that I would like you to call the shots for all our new-product updates, not just the one product line now on your desk. 実は本当にすばらしいできだったので、今君に任せている製品ライン一つだけでなく、新製品全部の最新情報を君に任せたいんだが。
	入門ビジネス英語(2008) 2009年01月26日(月)

	In fact, we have a major announcement to make. 実はね、とっても大切な発表があるのよ。
	徹底トレーニング英会話 2008年07月28日(月)

	His failure to leave a tip was an apparent insult, but in fact he had simply forgotten. 彼がチップを置かなかったのはあたかも侮辱のようだったが、実際は単に忘れただけだった。
	ニュースで英会話(2016) 2016年08月30日(火)

	It's easy to be misled by her gentle manner. In fact, she is quite tough. 彼女の柔らかな物腰には誤解させられやすいが、実はとても気丈だ。
	ニュースで英会話(2014) 2014年09月05日(金)

	Statistics show that the average Japanese eats it more than once a week—84 times a year, in fact. 統計によると、日本人は週に1回以上カレーライスを食べています。なんと年間84回にも上ります。
	トラッド ジャパン 2011年08月18日(木)

	"Are you okay? You seem a bit on edge." "In fact, I recently quit smoking." 「大丈夫？ ちょっとイライラしてるようだけど」 「実は、最近タバコをやめたんだ」
	ニュースで英会話(2014) 2014年07月16日(水)