"make sure"の例文・フレーズ

NHK語学講座で紹介した"make sure"の例文・フレーズ集です。

	I'll make sure they are correct before I hand in the essay. 作文を提出する前に、正しいかどうか確かめておくわ。
	基礎英語３(2008) 2008年06月09日(月)

	They really go out of their way to make sure that the streets are safe. 彼らは街の安全を保つために尽力しています。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年06月18日(水)

	I was most impressed that the company even has a chief diversity officer to make sure that diversity remains one of the key assets. この会社が大切な財産の一つとしてダイバーシティを維持するため、最高ダイバーシティ責任者まで置いていることに、非常に感銘を受けました。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年11月19日(水)

	Make sure you keep warm! 寒くないように気をつけて！
	コーパス100！で英会話 2009年08月18日(火)

	Our nest is very close, so he went to make sure things are okay. ぼくたちのねぐらはすぐ近くにあるから、だいじょうぶかどうか、ドレッドが確かめにいったんです。
	リトル・チャロ 2009年11月16日(月)

	Make sure you're dressed warm, get out there, and do whatever you have to do. 暖かくしてきてください。そして外にでて、そしてやるべき事をやるってことです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年01月13日(水)

	Just make sure you find Shota while it's still glowing. 必ず、それが輝いている間に翔太を捜すように。
	リトル・チャロ２ 2010年04月12日(月)

	Then they're sliced open along the spine, and the bones and guts are removed. The important thing is to make sure that the fish don't split into two parts. そして魚を背中から開いて、骨や内臓を取り除きます。大切なのは身が2つに割れないようにさばくことです。
	トラッド ジャパン 2011年05月19日(木)

	I've got a meeting with an important client in a few minutes, so I guess I'd better make sure my tie is knotted properly! 大切なクライアントとの打ち合わせが数分後にあるのです。ネクタイの結び目がきちんとしているか、確かめたほうがよさそうですね。
	実践ビジネス英語(2011) 2011年07月07日(木)

	Make sure your palm is up. 手のひらは必ず上を向くように。
	ラジオ英会話(2011) 2011年09月05日(月)

	When they have finished eating, they rinse their bowls with a small amount of hot water, making sure not to waste one drop of it. 食事が終わると、少量のお湯で自分の器を洗います。一滴の水も無駄にしません。
	トラッド ジャパン 2011年11月03日(木)

	I'll make sure it doesn't get out of hand. 手に負えなくならぬよう、しっかりやります。
	ラジオ英会話(2012) 2012年10月18日(木)

	Make sure to review the textbook (lesson nine and lesson ten). 教科書（レッスン９とレッスン10）を必ず復習しましょう。
	基礎英語３(2012) 2013年02月08日(金)

	Can I make sure we're on the same page? お互い同じように理解しているか、確認していいですか？
	入門ビジネス英語(2013) 2013年06月18日(火)

	Yes, so we'd like to make sure that everything is OK. そうなの、すべて大丈夫かどうか見たいのよ。
	基礎英語３(2013) 2013年06月20日(木)

	Please make sure not to excite the animals. くれぐれも動物たちを刺激しないよう、注意してくださいよ。
	リトル・チャロ４ 2013年09月11日(水)

	When you come to Japan, we'll make sure you have plenty to eat! 日本にいらっしゃるときは、食べる物をきっとたくさん用意しておきますよ！
	基礎英語３(2013) 2014年01月16日(木)

	And it's important to make sure you get enough sleep to keep your memory running smoothly. それと、記憶力をスムーズに働かせ続けるためには、十分な睡眠を必ず取ることが大事です。
	実践ビジネス英語(2014) 2014年07月02日(水)

	Well, I make sure to time my holiday so that it's not in the middle of a big project I'm working on, or before a major product launch. そうですね、私は、自分が取り組んでいる大型プロジェクトの最中や、主要製品の販売前には、絶対に休暇を入れないようにしています。
	実践ビジネス英語(2014) 2014年07月30日(水)

	And to make sure my message gets through, I use numbers or bullet points. さらに、自分のメッセージが確実に伝わるように、数字や黒丸を使って箇条書きにします。
	実践ビジネス英語(2014) 2014年09月11日(木)