"徹底トレーニング英会話"の例文・フレーズ

	We'll get out of this if we stick together. 一緒にいればここから出られる。
	徹底トレーニング英会話 2009年03月23日(月)

	But now that the crisis is over, I can't help but remember how beautiful that grassy area was. でも、危機が去ってみると、あの草地はとっても美味しかったなって、つい思い出しちゃうんだ。
	徹底トレーニング英会話 2009年03月23日(月)

	But whenever Will and I go there, we end up fighting. でも、ウィルと私がそこに行くときはいつでも、けんかになるわ。
	徹底トレーニング英会話 2009年03月23日(月)

	We could get ourselves into trouble if we make a wrong move. 間違った行動を取ると、大変なことになるかもしれないから。
	徹底トレーニング英会話 2009年03月16日(月)

	It'll be a toss-up whether we make it or not. 無事に帰れるかどうかは五分五分だよね。
	徹底トレーニング英会話 2009年03月16日(月)

	Water flows downhill, so going downhill should take us to the lake. 水は下に向かって流れるから、下っていけば湖に出られるはずよね。
	徹底トレーニング英会話 2009年03月16日(月)

	Could you two go grab some? 2人で取りに行ってくれるかな？
	徹底トレーニング英会話 2009年03月09日(月)

	But I thought we could take a look at the lake on the way back. でも、帰る途中で湖が見られるかなと思ったんだけど。
	徹底トレーニング英会話 2009年03月09日(月)

	I guess there's no sense carrying this wood anymore. もうこの木を運んでも意味がないわね。
	徹底トレーニング英会話 2009年03月09日(月)

	Hey, Ken, do you have any plans for the three-day weekend coming up? ねえ、賢、今度の3連休の週末に何か予定があるかい？
	徹底トレーニング英会話 2009年03月02日(月)

	Let's see if we can get by without any groceries, just like real mountain men. 食料品なしでなんとかやっていけるか試してみようよ。
	徹底トレーニング英会話 2009年03月02日(月)

	Everyone else is going to show up tomorrow afternoon. 他のみんなは明日の午後やって来るわ。
	徹底トレーニング英会話 2009年03月02日(月)

	If you don't mind, could you take a look at this fax from Japan? もしよろしければ、日本からのこのファックスを見ていただけますか？
	徹底トレーニング英会話 2009年02月23日(月)

	My friend described it as "someone's private diary in America." 友だちがそれを「ある人のアメリカでの個人的日記」だと言っていました。
	徹底トレーニング英会話 2009年02月23日(月)

	This could really be something, Keiko. これは本当にすごいことになるかもしれないわ、恵子。
	徹底トレーニング英会話 2009年02月23日(月)

	My father seems to have been an intermediary. 父は仲介役だったみたいね。
	徹底トレーニング英会話 2009年02月16日(月)

	There were some old drawings I wanted to track down. 見つけ出したかった古いスケッチがあったのに。
	徹底トレーニング英会話 2009年02月16日(月)

	I've been on the phone for the past few days, doing detective work. 探偵みたいな仕事をしながら、ここ何日かずっと電話をかけてたの。
	徹底トレーニング英会話 2009年02月16日(月)

	My father was the kind of man who made friends everywhere he went. 父はどこに行っても友だちを作る人だったから。
	徹底トレーニング英会話 2009年02月09日(月)

	It says, "... and please tell my dear Freddy that although we may never meet again, I'll always... " 「…そして、愛しいフレディにまた会うことはないかもしれませんが、私はいつでも…」と書いてあります。
	徹底トレーニング英会話 2009年02月09日(月)