"ものしり英語塾"の例文・フレーズ

	Oh yes, that would really juice up the sound quality. もちろんです。音質は劇的に向上しますよ。
	ものしり英語塾 2008年03月28日(金)

	Because I was smaller than the rest of the boys in my judo class, every week they made mincemeat out of me. 僕は柔道のクラスで一番小さかったから、毎週こてんぱんにやられてたよ。
	ものしり英語塾 2008年03月26日(水)

	It sounds like sour grapes to me. 私には負け惜しみに聞こえるけど。
	ものしり英語塾 2008年03月24日(月)

	Our chihuahua and Persian cat are like two peas in a pod. うちのチワワとペルシャ猫は大の仲良しなのよ。
	ものしり英語塾 2008年03月21日(金)

	Staying home and watching afternoon soap operas is not my cup of tea. ずっと家にいて午後のメロドラマを見るなんて、私の好みじゃないわ。
	ものしり英語塾 2008年03月19日(水)

	Winning that prestigious violin contest means that the world is now her oyster. 権威あるバイオリン・コンテストで優勝したのだから、今や世界は彼女の思いのままだよ。
	ものしり英語塾 2008年03月17日(月)

	I think you should take that advice with a grain of salt. そういうアドバイスは話半分に聞いたほうがいいわよ。
	ものしり英語塾 2008年03月14日(金)

	Accessing the data continues to be a tough nut to crack. 今もそのデータにアクセスするのは困難な状況が続いているよ。
	ものしり英語塾 2008年03月12日(水)

	He knows which side his bread is buttered on so he won't say no to being transferred to the main office in New York City. 彼は利にさといから、ニューヨーク本社への異動を命じられればノーとは言わないだろう。
	ものしり英語塾 2008年03月10日(月)

	The boss said that the proof is in the pudding. 部長によると、結果がすべてだそうだ。
	ものしり英語塾 2008年03月07日(金)

	The world-famous coffee-shop chain had a beef with the logo mark of the newly opened coffee shop across the street. その世界的に有名なコーヒー・チェーン店は、通りの向かいに新しくできたコーヒー店のロゴマークについて文句を言ったのよ。
	ものしり英語塾 2008年03月05日(水)

	I didn't think it was a piece of cake at all. 全然簡単じゃなかったよ。
	ものしり英語塾 2008年03月03日(月)

	That's a pie-in-the-sky situation. それはまずありえない話だよ。
	ものしり英語塾 2008年02月29日(金)

	Life as a door-to-door salesman is no bowl of cherries. 訪問販売セールスマンの生活って、きついもんだよ。
	ものしり英語塾 2008年02月27日(水)

	It was such a cream-puff assignment that I could finish it in 20 minutes. 大したことない宿題だったね。20分でできちゃったよ。
	ものしり英語塾 2008年02月25日(月)

	Accountability is a hot potato. 説明責任というのはやっかいな問題だな。
	ものしり英語塾 2008年02月22日(金)

	Don't be afraid to ham it up, to dramatize your delivery. 思いきって大げさに演じるの、ドラマチックな話し方にするのよ。
	ものしり英語塾 2008年02月20日(水)

	Every time I ask him about his life, he just clams up. 最近どうしてるか聞くと、必ず口をかたく閉ざしてしまうんだ。
	ものしり英語塾 2008年02月18日(月)

	Being a good listener is the meat and potatoes of being an effective counselor. 有能なカウンセラーになるのに最も大切なことは、よい聞き手になることです。
	ものしり英語塾 2008年02月15日(金)

	The icing on the cake was that the incredible pasta only had 400 calories. おまけに、そのすごくおいしいパスタが、たった400カロリーなの。
	ものしり英語塾 2008年02月13日(水)