"ものしり英語塾"の例文・フレーズ

	I've been under the weather all week. 今週ずっと体調がよくなくて。
	ものしり英語塾 2007年12月03日(月)

	When it rains, it pours! 悪いことは重なるわね！
	ものしり英語塾 2007年12月14日(金)

	Keep your chin up and things will start to get better. 前向きにがんばれば、状況もだんだんよくなってくるよ。
	ものしり英語塾 2007年11月02日(金)

	Staying home and watching afternoon soap operas is not my cup of tea. ずっと家にいて午後のメロドラマを見るなんて、私の好みじゃないわ。
	ものしり英語塾 2008年03月19日(水)

	It's like pulling teeth to get a response from my Internet provider. インターネットのプロバイダーから返事をもらうのにすごく苦労してるんだ。
	ものしり英語塾 2007年10月17日(水)

	In the cold light of the day, it is unbelievable that we let such a thing happen. 頭を冷やしてみると、あんな事態を許すなんてとんでもないことをしてしまったな。
	ものしり英語塾 2007年12月28日(金)

	Progress is in the wind so don't worry. ご心配なく。もう間もなく進展しますから。
	ものしり英語塾 2007年12月21日(金)

	I didn't think it was a piece of cake at all. 全然簡単じゃなかったよ。
	ものしり英語塾 2008年03月03日(月)

	Reading such a Review about my book made me boil with anger. 僕の書いた本があんなふうに批評されているのを読むと、はらわたが煮えくりかえるよ。
	ものしり英語塾 2008年01月09日(水)

	You'll have to give me a rain check until after the exams. 試験が終わるまで待ってもらえるかな。
	ものしり英語塾 2007年12月12日(水)

	If the presentation fails, you'll be the one who will have egg on your face. もしプレゼンがうまくいかなかったら、あなたが恥をかくことになるのよ。
	ものしり英語塾 2007年10月03日(水)

	Why did you listen to David? He's still wet behind the ears! なぜデビッドの言うことなんか聞いたの？　あいつ、まだ新米なんだよ！
	ものしり英語塾 2007年10月01日(月)

	It sounds like sour grapes to me. 私には負け惜しみに聞こえるけど。
	ものしり英語塾 2008年03月24日(月)

	You certainly have a lot on your plate. あなたにはやるべきことが多すぎるんです。
	ものしり英語塾 2008年01月16日(水)

	I hate it when Dad breathes down my neck all the time. お父さんにいつもあれこれ口を出されるのは、うんざりだよ。
	ものしり英語塾 2007年10月10日(水)

	I'm completely snowed under with work until at least next Week. 少なくとも来週までは仕事でいっぱいいっぱいなんだ。
	ものしり英語塾 2007年12月19日(水)

	These buttons are such a pain in the neck. このボタン、すごく扱いにくいね。
	ものしり英語塾 2007年10月12日(金)

	He knows which side his bread is buttered on so he won't say no to being transferred to the main office in New York City. 彼は利にさといから、ニューヨーク本社への異動を命じられればノーとは言わないだろう。
	ものしり英語塾 2008年03月10日(月)

	Mother said it tongue in cheek with a smile on her face, but I think she made a good point. 母は冗談めかして笑いながら言ったけど、的を射ていたと思うよ。
	ものしり英語塾 2007年10月05日(金)

	His latest novel raised eyebrows because the plot was similar to his previous book. 彼の最新作は不評なんだ。ストーリーが前作に似ているからね。
	ものしり英語塾 2007年10月08日(月)