"ラジオビジネス英語（2022）"の例文・フレーズ

	You're breaking up a bit, but I can hear you. 少し声が途切れていますが、聞こえますよ。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年04月04日(月)

	We were given a heads-up that there would be a merger, but we weren't told who with. 合併を控えている、ということは事前に耳に入っていましたよ、ですが、どこと合併するかは聞いていなかったので。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年04月05日(火)

	But the same goes for Romano Motors, right? でも、それはロマーノ・モーターズも同じですよね？
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年04月11日(月)

	Does that answer your question? ご質問への答えになっていますでしょうか？
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年09月05日(月)

	Just so we're on the same page. ただ単に共通認識を持っておきたいと思って。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年04月25日(月)

	Well, I mean, we were lagging behind German cars in the 80s. うーん、まあ80年代は、アメリカの自動車産業はドイツに後れを取っていたんですよ。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年04月12日(火)

	We can go from there. そこから再検討しましょう。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年07月18日(月)

	Hopefully, this will sort things out. これで事態が解決することを期待します。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年08月23日(火)

	Could you elaborate on that a bit more? そのあたりをもう少し詳しく教えていただけますか？
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年08月16日(火)

	I'll ask our people on how they intend to tackle all this. アメリカ側の担当者に、これらすべての課題にどう取り組もうとしているのかを聞いてみます。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年04月26日(火)

	It'll probably be challenging, but it could be really rewarding. きっと大変でしょうけど、とてもやりがいがあるかもしれませんね。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年09月19日(月)

	Seems too good to be true. 出来すぎているようですね。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年06月27日(月)

	Could you at least ask before ruling out all possibilities? すべての可能性を排除する前に、せめて聞いてみてもらえませんか？
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年08月02日(火)

	I'll leave it to destiny, then. それじゃ、運命に任せるとしましょうか。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年09月20日(火)

	I see... I'll pass on the info to our procurement team, but I think this supplier issue may become a source of conflict. なるほど…そのことは調達チームに伝えておきますが、この仕入れ先問題はもめるかもしれないですね。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年04月19日(火)

	You'll get a feel for how Romano cars are made. ロマーノの車がどのように作られているのか、イメージをつかむことができますよ。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年05月09日(月)

	We have to round things up now, so we'll take one last question. そろそろまとめに入りたいと思いますので、最後の質問とさせていただきます。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年09月06日(火)

	I've never had a chance to try it, so I'm very excited. 今まで食べる機会がなかったので、とても楽しみです。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年05月31日(火)

	Is there anything else you need before we head out? 出発する前に、何かほかに必要なものはありますか？
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年06月06日(月)

	We used to aim for zero recalls, but they always happen―I think what matters is how you deal with them. 私たちも昔はリコールゼロを目指していたけれど、リコールは必ず起こるものだから、それにどう対処するかが重要だと思いますね。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年05月24日(火)