"シャチ"のタグがついた例文・フレーズ

	At the kayakers' beach, in the middle of dinner preparations, Christie and Rachel see their first orcas. カヤックをやる人たちが集まる海岸で、夕食の準備をしているときに、クリスティーとレイチェルは初めてシャチを見ました。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	There is a word many people use when they get close to a killer whale — "magical". シャチを間近に見ると多くの人たちが口にする「マジカル」という言葉があります。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	Explore British Columbia on Canada's west coast, and you can experience many magical moments, especially if you go by kayak. カナダの西海岸に位置するブリティッシュ・コロンビア州を探索してみると、マジカルな瞬間を何度も体験することができます。とくにカヤックに乗ってみるとね。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	This narrow strait between Vancouver Island and the mainland is the summer home for most of these seas' 300 orcas. バンクーバー・アイランドと本土の間のこの狭い海峡は、300のシャチが夏の住みかとしている場所です。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	They feed here, they socialize, and they play. ここで家族を育て、社会を作り、そして遊びます。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	It is one of the best places on Earth to see killer whales in the wild. 野生のシャチを見るためには世界でもっともすばらしい場所のひとつです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	Travelers can make their way to Telegraph Cove, a former cannery and sawmill town that now caters to people from around the world. 旅行者はかつては缶づめ工場と製材工場の町だったテレグラフ・コーブまで行くことができます。今では世界中の人たちが訪れます。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	It's just so beautiful here with the trees and the wildlife, and there's fisherman all over the place, and ... this cute little boardwalk town has so much history. 木々と野生生物がいて本当に美しいです。あちこちで魚を釣っている人を見ます。それからこの可愛くて小さな遊歩道の町には深い歴史があるんですね。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	We saw ... we followed ... a pod of killer whales, and ... we saw sea lions ... 私たちは見ました、シャチの群れを追いかけました。それからアザラシも見たし …
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	... dolphins ... so, ... it was awesome. イルカ…そうだね。すごかったね。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	From here, travelers can choose one of the many experienced kayaking companies in the area, and once out of port, the wilderness adventure begins. ここから旅行者は経験豊かなカヤックの会社を選べます。いったん港の外に出たら、自然の冒険の始まりです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	Christie and Rachel of Atlanta, Georgia were amazed. ジョージア州アトランタからやってきたクリスティーとレイチェルはすっかり驚きました。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	The thing that I like about kayaking is you feel like you're a part of the natural environment. カヤックの魅力は、自然の環境の中に溶け込んだように感じられるところです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	You're not disturbing anything, and so you're able to see seals and sea otters and orcas and their natural environment, not disturb them and it's so quiet. You can hear everything. 何も邪魔することなく、アザラシだとか、ラッコ、シャチ、そして彼らの生息する自然環境を乱す事なく、目にすることができるし、とても静かなんです。すべてを耳にすることができます。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	That's what's really surprising to me. It's just ... I've never done anything like this. 本当に驚いたわ。そんなこと今まで経験したことがないわ。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	Visitors can also book tours aboard whale-watching boats in the area. You might even meet Jim Borrowman, the man who started whale-watching in the area 30 years ago. 旅行者はクジラ観光船に乗る予約もできます。ジム・ボローマンにも出会うかもしれません。彼はこの地域でクジラウオッチングを30年前に始めました。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	Orcas are family groups, very much, and completely stay together for their entire lives ... their ... especially the males.The sons stay with their mothers. Their whole life ... they never leave. シャチは家族で群れを作っている場合がかなり多いです。一生一緒に過ごします。とくに雄はそうです。一生離れることはありません。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	That's amazing. すごい。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	That is so cool, magical ... Harry Potter magical ... すごく素敵、マジカル、ハリーポッターの魔法みたい。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)

	Sea Kayaking with the killer whales off British Columbia's coast a unique Canadian experience. ブリティッシュ・コロンビアの沿岸でシャチを見ながらカヤックをする、 これはほかではできないカナダの経験です。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月10日(水)