"上級"のタグがついた例文・フレーズ

	The consensus now is that global warming is for real and that it is manmade. 現在では、地球温暖化は現実問題であり、また人為的問題であるという合意に達しています。
	英会話上級 2007年10月01日(月)

	All industrial nations polluted their way to affluence and material comfort. 先進工業国はみな、環境を汚染しながら豊かさと物質的な快適さを求めました。
	英会話上級 2007年10月10日(水)

	You can rest assured that the money you put out will go into the R&D of even better green cars. あなたが投資するお金はさらにもっと環境に優しい車の研究開発に使われるから安心していていいわ。
	英会話上級 2007年10月19日(金)

	He was referring to the carbon trading system. 彼は排出量取引制度のことを言っていたのよ。
	英会話上級 2007年10月24日(水)

	It will take a concerted effort from all sectors to head off the impending crisis. 眼前の危機を回避するには、すべての分野の努力を結集する必要があるでしょう。
	英会話上級 2007年10月15日(月)

	The football team beat their brains out coming up with a new formation. フットボール・チームのみんなで必死に考えて、新しいフォーメーションを思いついたんだ。
	ものしり英語塾 2007年10月15日(月)

	In the cold light of the day, it is unbelievable that we let such a thing happen. 頭を冷やしてみると、あんな事態を許すなんてとんでもないことをしてしまったな。
	ものしり英語塾 2007年12月28日(金)

	You're the one who's always late! あなたはいつも遅れてくる人です！
	レベルアップ英文法 2007年10月03日(水)

	Global warming may be entirely out of our control. 地球温暖化は、私たちの手にはまったく負えないことかもしれないのです。
	英会話上級 2007年10月03日(水)

	Luckily, no parrots have collided with the turbines to date. 幸いなことに、今日まではタービンに激突したインコはいません。
	英会話上級 2007年10月08日(月)

	So it does make a difference and we can save lots of money to boot. だからとても大切なことだし、おまけにお金だって節約できるわ。
	英会話上級 2007年10月17日(水)

	Technically speaking, it stays there forever. 技術的に言えば、それ（CO2）は永久にそこ（地中）にとどまることになります。
	英会話上級 2007年10月22日(月)

	So in my case, I sort of stumbled onto Japanese culture through my mother. ですから私の場合は、母を通して日本文化に出会ったようなものです。
	英会話上級 2008年03月26日(水)

	But I bet your teacher didn't like your masterpiece. でも先生は、きっとあなたの傑作が気に入らなかったのでしょう。
	実践ビジネス英語(2011) 2011年06月03日(金)

	It's also important to ignore naysayers who want to rain on your parade and tell you not to rock the boat. 人の邪魔をしたがったり、波風を立てないようにしろと言いたがったりして、人の想像力を否定する人を無視することも重要ですね。
	実践ビジネス英語(2011) 2011年06月09日(木)

	But my gut feeling is that pets bring us far more joy than trouble. でも私は、ペットは私たちに、面倒なことよりも喜びのほうをはるかに多くもたらしてくれる、という気がします。
	実践ビジネス英語(2013) 2013年08月08日(木)

	Do teachers make students take responsibility for their actions? 教師は生徒自身に行動の自己責任を取らせますか？
	テレビで留学! 2008年12月17日(水)

	I'll just let it go. 私、忘れることにする。
	ラジオ英会話（2008） 2009年01月19日(月)

	Does that jack-o'-lantern remind you of anybody? あのカボチャちょうちんを見て、だれかを思い出さない？
	基礎英語１(2007) 2007年10月05日(金)

	Why don't we show a special program of old, scary Japanese movies? 日本の古い怪談映画の特別プログラムを上映しない？
	基礎英語１(2007) 2007年10月08日(月)