"ケベック・シティ"のタグがついた例文・フレーズ

	Welcome to Québec City, a UNESCO world heritage site. ユネスコ世界遺産の町、ケベック・シティへようこそ。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年03月10日(水)

	It was selected by UNESCO because of its fortification walls, which extend 4.6 km around Québec City. ケベック・シティがユネスコ（世界遺産）に選ばれたのは、町を4.6kmに渡って取り囲む城壁があったからです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年03月10日(水)

	Now, the walls were built by the French in ... before 1759 in preparation for the Battle of Plains of Abraham, a big attack that happened in 1759. この城壁は1759年の大攻撃、アブラハム平原の戦いに備えて、それ以前にフランス軍によって建造されたものです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年03月10日(水)

	After 1759, once the British took over, they then expanded Québec City's fortification walls to include a citadel. 1759年以降、英国軍が勝利を治めると、城塞を取り囲むようにケベック・シティの城壁を拡張しました。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年03月10日(水)

	So, Québec City is still a fortified city today, thanks to Lord Dufferin, one of Canada's first governor generals, who came to Québec in 1871 and wanted to preserve the fortification walls so that they can continue to tell their story for years down the road. ケベック・シティが現在も城壁都市として残っているのは、カナダ建国当初の総督の一人、ダファリン卿の功績です。1871年にケベックにやってきた彼は、歴史を語り継ぐことができるようにこの城壁の保存を望みました。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年03月10日(水)

	So once you're in Québec City, you can spend the day walking along Québec City's fortification walls and visiting many of the historical sites within the city walls. ケベック・シティでは城壁に沿って散策したり、城壁内の様々な史跡を巡って時間を過ごすことができます。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年03月10日(水)

	Hi, my name is Kurt. So I would like you to come in Québec City and see our marvelous city. こんにちは、私はカートです。皆さんにケベック・シティという素敵な町を見に来て頂きたいと思います。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年03月10日(水)

	We will give you all the restaurants, the places to go, we'll show you all the nice buildings, the beautiful architecture we have here, and you'll be sitting in our nice carriages here, which has been here for a very long time. レストランや観光スポットも、素敵な建物や美しい建築などもご覧頂けますし、古くからここに伝わる素晴らしい馬車にも乗ってみてください。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年03月10日(水)

	It's a great tour, it's a great way to see the city. 素晴らしいツアーです。町を見るには素晴らしい方法です。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年03月10日(水)

	So when people really take the ... they decide to come in, they always enjoy it normally. これに乗ると、ほとんどの人は喜んでくれますね。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年03月10日(水)

	It's a classic here in Québec City. We are known for their caleches. Anytime you'll see a picture of the city, you always see a caleche there. ケベック・シティでは伝統的なものです。カレーシュで有名です。市内で撮られた写真にはいつでもカレーシュが映っていますよ。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年03月10日(水)

	We're known for that and it's the best tour to do here in the city. この町の名物は、この町で一番素晴らしいツアーです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年03月10日(水)