"リトル・チャロ１月"のタグがついた例文・フレーズ

	I never imagined that such a day would come. こんな日がくるなんて思いもしなかったわ。
	リトル・チャロ 2010年01月04日(月)

	There seemed to be a parade taking place. どこかでパレードが行われているようでした。
	リトル・チャロ 2010年01月04日(月)

	It's time to go now. 出発の時間よ。
	リトル・チャロ 2010年01月04日(月)

	You are definitely one of the toughest dogs that I have ever met. 断言するけど、あなたはあたしが会った犬の中でもとびきりタフな犬のひとりよ。
	リトル・チャロ 2010年01月04日(月)

	Now promise me that you'll keep away from trouble. トラブルには巻き込まれないようにするって約束して。
	リトル・チャロ 2010年01月04日(月)

	The vision of the snowy day came back to him. 雪の日のことが、彼の脳裏によみがえりました。
	リトル・チャロ 2010年01月04日(月)

	He would walk around for food, not being able to find anything for days. 食べ物を探していくら歩きまわっても、何にもありつくことができない、そんな日が何日も続きました。
	リトル・チャロ 2010年01月04日(月)

	Rosa had finished loading the luggage into the taxi. ローザはタクシーに荷物を積み終わりました。
	リトル・チャロ 2010年01月04日(月)

	Here! Eat! It's yours. ほら！　食べて！　きみのだよ。
	リトル・チャロ 2010年01月04日(月)

	He saw some white confetti dancing in the wind. 風に舞う白い紙吹雪が彼の目に入りました。
	リトル・チャロ 2010年01月04日(月)

	You are definitely one of the toughest dogs. あなたみたいにタフな子、ほんと初めてだわ。
	リトル・チャロ 2010年01月04日(月)

	Grab your dancing shoes. ダンス・シューズをひっつかめ。
	リトル・チャロ 2010年01月11日(月)

	The place was nice, quiet and relaxing. そこは感じがよくて静かで、落ち着くことができました。
	リトル・チャロ 2010年01月11日(月)

	Oh, yes, indeed! そうさ、そうだろ！
	リトル・チャロ 2010年01月11日(月)

	You were on the verge of death, when a pretty young girl comes up and takes you in.... 死の淵であえいでいるきみのところへ、かわいい娘さんが近づいてきて、家へ連れて帰るって……
	リトル・チャロ 2010年01月11日(月)

	Charo slept on and off. チャロは寝たり起きたりを繰り返しました。
	リトル・チャロ 2010年01月11日(月)

	You don't remember me, do you? 私のこと、覚えてないでしょ。
	リトル・チャロ 2010年01月11日(月)

	A moving story! こりゃ感動のストーリーだよ！
	リトル・チャロ 2010年01月11日(月)

	And you've got company here. それからここにはお友達もいるからね。
	リトル・チャロ 2010年01月11日(月)

	You have the nerve to invade my property. おれさまの縄張りに勝手に入り込むとはふてぇ神経だ。
	リトル・チャロ 2010年01月11日(月)