"ごちそう"のタグがついた例文・フレーズ

	It's a really holistic, if you could say that experience coming here. ここにやってくると本当にすべてがそろった感じですね。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月09日(水)

	We plant the seed, we grow the grass, we milk the cow, and we have this fresh milk to use in our products. 種をまき、牧草を育てて、牛のミルクをしぼって、その新鮮な牛乳を使って製品を作ります。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月09日(水)

	For people in Japan, rice and fish are two of the primary pillars of the diet. Served as sushi, they have long been a favourite delicacy. 日本人にとって、米と魚は食事の基本です。この２つの食材は、すし料理として出され、古くから愛されてきたごちそうです。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年03月30日(火)

	This is what a bento for a blossom-viewing party would have looked like during the Edo period. It contains a variety of foods that were considered luxuries in those days. これは江戸時代の花見弁当を再現したものです。当時ごちそうとされた様々な食べ物が詰められています。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年04月27日(火)

	This meal is like a king's feast! この食事、王様のごちそうみたい！
	基礎英語２(2009) 2009年11月26日(木)

	At first, to see a winery in Nova Scotia, they grow grapes here in Nova Scotia. まずノバ・スコシア州のワイナリーを見てみましょう。ここノバ・スコシアではぶどうが栽培されています。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月09日(水)

	They never heard about this, and then of course they see the quality here, our attitude for quality, from the wine, from the packaging, from the service, from the food. 今まで耳になさったことはないと思いますが、ここではワイン、パッケージ、サービス、食事に私たちの取り組みの質の高さを目にすることができます。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月09日(水)

	To come to Nova Scotia one of classic things to do is to have some seafood lobster, mussels, scallops along with Nova Scotia wine, because they pair so well together. もしノバ・スコシアにお越しになったら、定番は、シーフード、ロブスター、ムール貝、ホタテ貝、そしてそれに合うノバ・スコシアのワインを召し上がることです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月09日(水)

	They're grown in the same climate. 同じ気象条件で育ったのですからね。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月09日(水)

	This is Nova Scotia's first release of traditionally made sparkling wine. これはノバ・スコシアで発売された最初のスパークリング・ワインです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月09日(水)

	The initial idea with Gaspereau Vineyards was to make it one of the smallest wineries in Nova Scotia. ガスペローぶどう園はノバ・スコシアで一番小さなワイナリーを作ろうという考えのもとで作られました。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月09日(水)

	We want to be a small, premium, petite winery that excelled in making premium white and red wines. That's the idea. 小さな、最高の、小規模のワイナリーになろうと思いました、それが極上の白、赤のワインを作るうえでは良い事なのです。そういう考えでした。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月09日(水)

	We're known for our specialty line of herb jellies, but our newest product is actually this we're a licensed distillery and we do a line of herb liqueurs. ハーブゼリーの種類がいろいろあることで有名です。でも最新の製品は、醸造のライセンスを取得したので、ハーブのリキュールです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月09日(水)

	And the quality is fresh. It's everyday, it's when we make cheese or yoghurt, it's morning milking. It's very quick. It's same day. 品質はとても新鮮です。毎日、チーズもヨーグルトも、その日の朝取れた牛乳を使って、時間をおかず同日に製品にしています。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月09日(水)

	I'll buy you lunch. ランチをごちそうします。
	おとなの基礎英語(2015) 2015年06月15日(月)