"リスニング_20100705"のタグがついた例文・フレーズ

	The lady in black, could you tell the audience your name and occupation? 黒い服の女性の方、会場の皆さんにお名前と職業を教えていただけますか？
	ラジオ英会話（2008） 2008年12月22日(月)

	I wish you all the luck. すべて幸運に恵まれますよう。
	ラジオ英会話（2008） 2009年03月16日(月)

	I beg your pardon, but don't I know you from somewhere? 失礼ですが、どこかでお会いしませんでしたか？
	ビジネス英会話(2007) 2007年10月12日(金)

	We are practicing English for our trips to America and Brazil. わたしたちは、アメリカとブラジルの旅行のために英語を練習しています。
	基礎英語２(2009) 2009年04月02日(木)

	Can't he speak for himself? 彼は自分の考えを言えないのか？
	入門ビジネス英語(2009) 2010年06月22日(火)

	It comes with the territory. 彼の仕事にはそれがつきものだよ。
	入門ビジネス英語(2009) 2010年06月28日(月)

	There's no upside to it. そこにプラスの要素はない。
	入門ビジネス英語(2009) 2010年07月05日(月)

	It's the least we can do. それが私たちにできるせめてものことですから。
	入門ビジネス英語(2009) 2010年07月06日(火)

	I'd rather be a Technical Sales Engineer. どちらかと言えば、テクニカル・セールス・エンジニアのほうがいいですね。
	入門ビジネス英語(2009) 2010年07月12日(月)

	The pro is my English is good, but the con is my business Japanese needs work. 英語がうまくなったのは利点ですが、ビジネス日本語が課題なのは欠点ですね。
	入門ビジネス英語(2009) 2010年07月13日(火)

	We'll be up a creek without a paddle if we can't get some X5 upgrades. 私たちは X5 アップグレード版を入手できないと、困ったことになるのです。
	入門ビジネス英語(2009) 2010年07月19日(月)

	There are tens of millions of dollars in play. 数千万ドルの影響があります。
	入門ビジネス英語(2009) 2010年07月20日(火)

	Instead of just writing what was already known, I helped create it. 私は単にすでに知られていることを書くのではなく、新しいビジネスを生み出す手助けをしたのです。
	トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現術 2010年06月02日(水)

	In the end, it does matter whether you have a good product or not. 結局は優れた製品があるかどうかが間違いなく重要なのです。
	トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現術 2010年06月02日(水)

	Communicating with other people is the work I do. ほかの人たちとコミュニケーションをとることが私の仕事です。
	トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現術 2010年06月02日(水)

	I've spent my whole life trying to make things happen, rather than trying to watch them happen. 私は何かが実現するのを見ようとするのではなく、何かを実現させようとすることに全生涯を費やしてきました。
	トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現術 2010年06月02日(水)

	I think there's a lot of marine life that is yet to be discovered. まだ発見にいたらない海洋生物が多数存在すると思います。
	トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現術 2010年06月09日(水)

	Do not try to avoid failure. Failure is the greatest teacher you will ever meet. 失敗を回避しようとしないことです。失敗は出会うことの出来る最も偉大な教師なのです。
	トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現術 2010年06月09日(水)

	I can't afford to retire. 引退する余裕がありません。
	トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現術 2010年06月09日(水)

	I can't explain what it is that I was necessarily after. 必ずしもねらっていたものが何であるかを説明することはできません。
	トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現術 2010年06月16日(水)