"リスニング_20100707"のタグがついた例文・フレーズ

	It's rare to have such warm weather at this time of year. この季節にこんなに暖かい天気はめずらしい。
	ニュースで英会話(2009) 2010年01月29日(金)

	I offered to just come on board. すぐに劇団に入ることを申し出たのです。
	トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現術 2010年05月19日(水)

	The likelihood is you're gonna lose your money. お金を損する可能性が高いですよ。
	トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現術 2010年05月19日(水)

	I was looking for a family in my everyday life, other than my family that I had offstage, so to speak. 私は毎日の生活の中で家族を捜し求めることになりました ― いわゆるオフステージである私生活で実在する家族のほかに。
	トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現術 2010年05月19日(水)

	There's not a lot of money usually in the theater. 演劇の世界は普通はあまりお金に縁がありません。
	トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現術 2010年05月19日(水)

	I want people to be free to think about their creativity in terms of 500 years. みんなに自分たちの創造力について500年のスパンで好きなように考えてほしい。
	トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現術 2010年05月26日(水)

	However, in my experience, people who've been transferred from another part of the country or abroad often have separation anxiety. でも、私の経験では、国内のほかの地域や外国から転勤してきた人は、分離不安を感じることが多いのです。
	実践ビジネス英語(2010) 2010年05月19日(水)

	I was reluctant to leave Toledo, but working as the HR manager for such a fantastic company was too good an opportunity to pass up. 私はトリードを離れたくはなかったのですが、こんなすばらしい会社で人事マネージャーとして働くのはまたとない機会なので、もったいなくてとても辞退することができませんでした。
	実践ビジネス英語(2010) 2010年05月20日(木)

	As they say, absence makes the heart grow fonder. よくいうように、離れていると恋しい思いが募るものです。
	実践ビジネス英語(2010) 2010年05月21日(金)

	He had a few nibbles at first, but the recession has really put a damper on companies' hiring activities. 当初はいくつか話があったのですが、不況で企業が採用をすっかり手控えてしまったのです。
	実践ビジネス英語(2010) 2010年05月26日(水)

	His statement represents a change in his thinking. 彼の声明は考えが変わったことを表している。
	ニュースで英会話(2010) 2010年05月19日(水)

	She represents the Fourth Election District. 彼女は第４区選出だ。
	ニュースで英会話(2010) 2010年05月19日(水)

	The investment was represented as safe. その投資は安全だといわれた。
	ニュースで英会話(2010) 2010年05月19日(水)

	Visits to patients are allowed from three to eight. 患者との面会は3時から8時です。
	ニュースで英会話(2010) 2010年05月20日(木)

	I don't allow my children to do that! 私の子どもにはそんなことはさせない！
	ニュースで英会話(2010) 2010年05月20日(木)

	How much time should we allow for the meeting? 会議にはどれぐらいの時間を割り当てれば良いでしょうか？
	ニュースで英会話(2010) 2010年05月20日(木)

	She worked hard to attain her current position. 彼女は今の地位を手に入れるために、一生懸命働いた。
	ニュースで英会話(2010) 2010年05月21日(金)

	That puts me in a difficult position. そのことによって、私の立場は難しくなった。
	ニュースで英会話(2010) 2010年05月21日(金)

	He positioned himself so that he could see the door. 彼はドアが見える場所を選んだ。
	ニュースで英会話(2010) 2010年05月21日(金)

	Let me consult the manual. 取扱説明書で調べてみます。
	ニュースで英会話(2010) 2010年05月24日(月)